Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] éditions

(laurent) - Mercredi 20 Juin 2007
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] éditions
Date:    Wed, 20 Jun 2007 21:33:14 +0200
From:    laurent <laurent.tournier@xxxxxxx>

D'après ce que j'ai pu voir, les normes ou autres guides de rédaction de bibliographie ignorent quant à eux la typographie. La norme AFNOR Z44-055 de décembre 1987 relative aux références bibliographiques aborde le problème dans son sixième point "règles générales de transcription" et en termes très généraux. Je sourie toujours un peu quand je lis : « Des variations dans les caractères typographiques ou l'utilisation du /soulignage/ peuvent être employées… ».
L. Tournier

Jean-François Roberts a écrit :
Ainsi que l'indqiue bien l'en-tête, c'est un extrait de la norme de cataloguage AFNOR FD Z 44-050 (2005), qui est une norme française pour bibliothécaires et documentalistes. Il existe des recueils (fort coûteux) de ces normes, disponibles à l'AFNOR (documentalistes, en 3 volumes, et bibliothécaires, en 3 volumes également).

La plupart des règles reprises dans le code typo, concernant les titres d'¦uvres, etc., sont en fait des reprises pures et simples, à l'origine, de ces normes - ou de leurs précurseurs, dans l'entre-deux-guerres.

Mais vous ne verrez aucune référence à ces textes dans les divers ouvrages d'orthotypographie disponibles...


    *De : *PEMERLE <didpem@xxxxxxx>
    *Répondre à : *typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
    *Date : *Wed, 20 Jun 2007 16:10:07 +0200
    *À : *typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
    *Objet : *Re: [typo] éditions



    Le 20 juin 07 à 16:05, PEMERLE a écrit :


        Le 4 juin 07 à 17:07, laurent a écrit :

            Bonjour,
            Quelle règle s'applique pour mentionner l'éditeur dans une
            bibliographie ? En d'autres termes, quand doit-on
            conserver "éditions" ? (ex : Cerf ou Éditions du Cerf ;
            Seuil ou Éditions du Seuil) ? Faut-il prendre le nom tel
            qu'il figure sur la page de titre ? Merci.




        En cherchant autre chose, j'ai trouvé ça, qui m'a rappelé
        votre question :
        <http://guideducatalogueur.*bnf*.fr/.../$FILE/
        EXTIMP-DL-MON-Ed-Choix%20du%20nom.htm?>

    Ci-dessous l'adresse complète :

    http://guideducatalogueur.bnf.fr/ABN/GPC.nsf/AA36AEFD1FD568F5C12571810044FE90/$FILE/EXTIMP-DL-MON-Ed-Choix%20du%20nom.htm?OpenElement

    D.