Archive Liste Typographie
Message : [typo] titres d'oeuvres

(JMB) - Lundi 13 Août 2007
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] titres d'oeuvres
Date:    Mon, 13 Aug 2007 21:58:04 +0200
From:    "JMB" <jbonnard@xxxxxxxxxxx>

Bonsoir,

je viens de lire le lexique typo, le Ramat et le Lacroux (Orthotypographie)
et je ne sais pas à quels saints me vouer.

1- L'indicateur anarchiste
2- L'Indicateur anarchiste
3- l'Indicateur anarchiste

Tout en italiques, ça j'en suis sûr !

Personnellement, j'étais attiré par la solution 1. mais le lexique dit la 2
et Lacroux ne jure que par la 3. Notre ami Ramat penche pour la 3 même si la
2 ne lui semble pas incorrecte.

Je comprends du Lacroux que la 2 est surtout lié au problème du "de le"
(bien que dans mon exemple, je sois tranquille !). Dois-je fâcher Lacroux
(ou sa mémoire), Ramat ou Mister Lexique ?

De plus, un titre de chanson est-il à considérer comme un poème (avec
guillemets) ou comme un titre de bouquin ?

JMB qui se repose les questions de base car cela le turlupine !