Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] taille du point en mm dans indesign CS

(Marc Autret) - Lundi 10 Décembre 2007
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] taille du point en mm dans indesign CS
Date:    Mon, 10 Dec 2007 11:57:43 +0100
From:    Marc Autret <marcautret@xxxxxxx>

Bonjour,

* Le décalage que vous indiquez est étrange, car InDesign est précis au millième de point (même si l'affichage en millimètres ne laisse voir que trois décimales). Ainsi, en saisissant les valeurs de grilles/lignes de base en points (par ex. "12,5pt" ou encore "p12,5"), vous devriez avoir exactement l'interlignage demandé.

NB. - Le "p" préfixé exprime des points, postfixé il exprime des picas...

* Indépendamment de cela, il faut garder à l'esprit que le POINT au sens InDesign est par défaut le "point Postscript", c-à-d 1/72e de pouce, soit environ 0,353mm. Cela n'a pas d'incidence directe dans une composition donnée puisque les mesures (corps, interligne...) sont homogènes autour de cette référence. Sous ID CS, il n'est pas possible de changer la valeur du point. Sous CS3 (et peut-être CS2, je ne sais plus), les puristes disposent d'une option dans Edition/Préférences/Unités et incrément, rubrique "Taille en point/pica", qui permet semble-t-il de commuter entre le "point Postscript" et le "point traditionnel" (sic), défini alors par 1 pouce = 72,27pt (et non plus 72pt).

Cordialement,

Marc Autret
http://marcautret.free.fr


Dixit Nicolas LARDERET <n.larderet@xxxxxxx>:

Bonjour,

Dans plusieurs compositions faites avec Indesign CS, je suis amené à aligner le texte courant sur la grille de ligne de base, afin que toutes mes lignes soient joliment alignées entre les différentes colonnes, afin d'avoir le même espacement entre les titres et les textes, etc. Aussi j'aimerais donner à la grille de base le même pas que la valeur d'interligne du texte courant. Or dans Indesign, l'espacement de la ligne de base est mesuré en mm, tandis que l'interligne est mesuré en points.

Sachant que 1 point = 0,3759mm, 1pt pica = 0,351mm et 1pt didot= 0,37mm, j'aimerais savoir lequel est utilisé par Indesign pour le corps et l'interligne d'un caractère.

Et comme Indesign est précis jusqu'au millième de mm seulement (!), je voudrais savoir s'il n'existe pas un moyen pour fixer l'espacement de cette grille de base directement en points, et non en mm (comme dans XPress)...

Merci de votre aide.

Cordialement,

NL

PS : je précise que j'ai essayé de taper, par exemple, '10pt' dans Préférences>grilles, mais il me fait une conversion en mm sans que je lui demande, et cela ne correspond à aucune des trois mesures citées ci-dessus (10pts=3,528mm, soit 1pt=0,353mm)... et sur un texte de 200 lignes, le décalage de 2 millièmes de mm par point (par rapport à une composition exprimée en points pica) commence à se faire sentir. Et c'est moche.