Re: [typo] italique

[Marc Autret <marcautret@xxxxxxx>]

La plupart des sources que j'ai consultées attribuent l'italique à  
l'imprimeur vénitien Alde Manuce, d'où l'appellation populaire de  
lettres vénitiennes au début du XVIe siècle. On trouve dans "Une brève  
histoire de la typographie" (Bernard Lebleu, in _Encyclopédie de  
l'Agora_) quelques précisions supplémentaires:

<<
(...) Rompant avec la tradition, Manuce adopte un format plus petit,  
l'in-octavo, l'ancêtre du livre de poche. Pour favoriser davantage ce  
sentiment d'intimité, il commandera également à Francesco Griffo, un  
célèbre graveur vénitien, de nouveaux caractères plus proches de  
l'écriture manuelle - l'histoire veut que l'écriture de Pétrarque lui  
ait servi de modèle. Il utilise ce caractère pour la première fois en  
1501, pour l'édition des oeuvres de Virgile. Cette écriture, qu'on  
surnommera au début l'aldine, deviendra, après avoir conquis l'Europe  
entière, l'italique. C'est un des plus sérieux outrages à l'art  
typographique que les traitements de texte commettent, en imposant un  
italique qui n'est qu'une version penchée ou oblique du romain.  
L'italique de Manuce était une fête pour les yeux où les lettres,  
malgré leur corset de plomb, reproduisaient de façon idéalisée la  
danse de la main sur la page. Tout bel italique se doit de retenir ces  
qualités, et tout en s'harmonisant avec sa contrepartie romaine,  
posséder un dessin distinct de celle-ci. (...)
> >

Lien:  
http://agora.qc.ca/reftext.nsf/Documents/Typographie--Une_breve_histoire_de_la_typographie_par_Bernard_Lebleu

Cordialement,

Marc Autret
http://marcautret.free.fr


----- Message de sokydjan@xxxxxxxxx ---------
    Date : Fri,  4 Jan 2008 03:07:50 +0100 (CET)

> Bonjour à tous et heureuse année 2008.
>
> Quelqu'un pourrait-il me donner des sources pour connaître la genèse de
> l'italique ? J'aimerais mieux comprendre le cadre de l'époque. Si le sujet a
> déjà été traité, merci de m'indiquer le lien.
>
> Je vais résumer ce que j'ai compris: avant Gutenberg, la reproduction se
> faisait essentiellement par des copistes. A ce moment, j'imagine que les
> auteurs ont leur propre écriture manuscrite (comme chacun d'entre nous), les
> copistes eux essayaient de recopier avec grâce et élégance. Peut-on dire que
> leur façon d'écrire (façon gothique) corresponde à un style en particulier ?
> Ensuite, Gutenberg a mis en place la presse, les caractères amovibles. Pour
> créer un jeu complèt sur quoi il s'est basé ? il a sans doute imaginé chaque
> caractère d'après les formes de base de l'écriture manuscrite ou   
> peut-être des
> livres prestigieux ? Sa fonte, était bien droite (en romain), non ?   
> Comment est
> apparu l'italique et pour quelle raison ? Ou alors, on écrivait bien avant
> Gutenberg en italique.
>
> Merci pour votre aide.