Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Orthographe

(Luc Bentz (listes)) - Lundi 07 Janvier 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Orthographe
Date:    Mon, 07 Jan 2008 09:10:29 +0100
From:    "Luc Bentz (listes)" <lucbentz.listes@xxxxxxxxx>

Jacques André a écrit :

Le 28 déc. 2007, à 11:07, Louis Grammont a écrit :
Ceci, pensé-je, ne relève pas vraiment de la liste typo...


Je vous prie de m'excuser.

Vous ne semblez pas avoir vu que je répond quand même à votre question :
On n'écrit pas « ouvre-je », mais euphoniquement « ouvré-je » (qu'on prononce d'ailleurs « ouvrais-je » ou « ouvrè-je »).
--
Jacques ANDRÉ

C'est pourquoi le Conseil supérieur de la langue française, avec l'accord de l'Académie, a proposé dans les rectifications de 1990 [Halte au feu !] qu'on écrivît « ouvrè-je » dans un tel cas. Mais, comme le faisait remarquer un honorable préopinant, répondre à une telle question n'est pas dans la vocation de la liste, même si elle revêt un caractère orthotypographique. ;-)