RE: [typo] point-virgule + barre droite

["diconoma" <diconoma@xxxxxxxxx>]

Bonjour !

>> bwbk :
>> Sauf s'il habite | 123, rue de l'Église et que le signe | est trop proche du 1.
► Je disais : 
« La barre droite "peut" être utilisée », mais non « "doit" être utilisée ». Elle est élégante dans certaines polices, risque de confusion ailleurs. C'est au typographe d'en juger.
Imaginez-vous pour elle d'autres usages possibles ?

>> Jean-Luc Blary :
>> Avesnes/Helpe et Avesnes|Helpe, ce n'est pas la même chose : d'un côté, Avesnes-sur-Helpe ; de l'autre, Avesnes ou Helpe.
► La barre oblique est fortement déconseillée pour abréger « sur ».

>> Serge Pascalin :
>> Ce n'est pas le rôle dévolu traditionnellement à la barre oblique, ça ?
► Sans doute. Mais la barre oblique évoque souvent, entre espaces, et selon le contexte, l'alternative ou l'opposition : Avesnes / Cambrai.

► Je cite Jean-Pierre Lacroux, /Orthotypographie/, chez qui vous savez :
—— Plutôt que de surcharger cette malheureuse barre oblique de significations et de tâches contradictoires, pourquoi ne pas employer dans certains cas son double symétrique, sa sœur, la barre inversée « \ », aujourd'hui disponible dans toutes les polices ?
Qui de nous peut proposer des cas où son usage serait souhaitable ?

Cordialement.