Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] McDonald's, Maxim's, etc.
(Andrew Brown) - Vendredi 19 Septembre 2008		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] McDonald's, Maxim's, etc.
Date:    Fri, 19 Sep 2008 07:13:06 +0200
From:    Andrew Brown <lists@xxxxxxx>
On 18 Sep 2008, at 18:28, diconoma wrote:
Le même genre de discussion a lieu au sujet du Fouquet’s et des restaurants Maxim’s ou autres, qui avaient en leur temps cédé au snobisme de l’anglitude.
Pendant une vingtaine d'années, les marchands d'apostrophes britanniques -- où n'étaient-elles pas plutôt américaines ? -- ont fait fortune en France, tout comme les marchands de "chez" en Angleterre. Quel enrichissement mutuel de nos cultures... 

AB