RE: Re: Re: [typo] Limites Pro Lexis

["Eric Angelini" <Eric.Angelini@xxxxxxx>]

« A Le Perreux-sur-Marne », le « A » 
(sans accent, bien sûr) étant déjà imprimé sur le chèque 

... mais ne peux-tu transformer simplement ce A en Au ?
[Perreux-sur-Marne]

à+

(qui a du mal à suivre)



-----Message d'origine-----
De : Olivier Randier [mailto:olivier.randier@xxxxxxx] 
Envoyé : vendredi 10 octobre 2008 17:07
À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
Objet : Re: Re: Re: [typo] Limites Pro Lexis

>  > Or, depuis un certain temps, il semble que l'usage de l'élision, de la
>contraction et des liaisons euphoniques apparaissent comme compliqué pour un
>nombre croissant de lecteurs.
>
>N'est-ce pas ce que je disais ?
>Et je suis bien d'accord aussi en ce qui concerne les contractions 
>style "de Le
>Monde" ou "à Le Mans". C'est ce que je trouve bizarre : cela apparaît comme
>compliqué alors que ce ne l'est pas.

Pour reprendre la thèse du complot chère à Philippe, j'habite Le 
Perreux-sur-Marne ; à mon corps défendant, je suis donc contraint 
d'écrire sur tous mes chèques « A Le Perreux-sur-Marne », le « A » 
(sans accent, bien sûr) étant déjà imprimé sur le chèque -- par 
souci, évidemment, de me simplifier la tâche...
Si tous les gens qui veulent nous simplifier la tâche voulaient bien 
nous lâcher la grappe, notre vie serait sans doute plus simple.
-- 
Olivier Randier