Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] guillemets hors les citations

(Jean-Michel Paris) - Dimanche 14 Décembre 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] guillemets hors les citations
Date:    Sun, 14 Dec 2008 15:56:00 -0500
From:    Jean-Michel Paris <jmparis@xxxxxxxxxxx>

Je suis de votre avis cher colistier.
Mon intervention se voulait une réponse à la demande que m’adressait hier diconoma sur ce fil, de citer des exemples d'affirmation de soutien à l’usage de guillemets italicisés pour délimiter les citations en italique.

Jean-Michel Paris

On 08-12-14, at 14:38, Jean-Luc BLARY wrote:

Juste une remarque : les guillemets sont des délimiteurs. En toute logique ils n'appartiennent donc pas au texte qu'ils encadrent, mais bien au texte contenant. Ils devraient donc conserver la typo de celui-ci.

Jean-Luc

Jean-Michel Paris a écrit :
Je constate également que le 7 février 2007 Thiery Bouche déclarait sur cette liste que les guillemets prennent l'italique s'ils enclosent un texte en italique.

Jean-Michel Paris