Archive Liste Typographie
Message : Re: Re : [typo] abréviation de milliard

(Thierry Vohl | Light Motif) - Mardi 17 Février 2009
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Re : [typo] abréviation de milliard
Date:    Tue, 17 Feb 2009 10:20:25 +0100
From:    Thierry Vohl | Light Motif <thierry.vohl@xxxxxxxxx>

Title: Re: Re : [typo] abréviation de milliard
De: Marie-Anne Portier <Marie-Anne.Portier@xxxxxxxxxx>
Objet: [typo] abréviation de milliard
À: typographie@xxxxxxxx
Date: Mardi 17 Février 2009, 9h26
Bonjour,
 
Comment s'écrit milliard en abréviation ? Je corrige un texte plein de « milliards d'euros» qui ne m'en rapportera que des poussières...
Écrit-on 2 Mrd ¤, 2 Md ¤ ?
 
Merci d'avance.
Je ne crois pas, contrairement au préopinant, à l'utilisation de giga dans un tel cas.

Sur le modèle de km, on rappelera que les abréviations se composent en minuscule

[T.V.] Pas toujours, il me semble (certains préfixes, et Volt : V ; Watt : W ; Becquerel : Bq, etc.).
Par contre, bonjour la dérive actuelle entre heure : h et henry : H, alors que ces deux exemples font partie du système international.

 sans marque du pluriel.

Ici md suffit : 2,3 md ¤, ce qui lève toute ambiguïté par rapport aux milliers ou millions.


 

Luc Bentz

--

Site « Langue française » :
http://www.langue-fr.net

« C'est quand les accents graves tournent à l'aigu
que les sourcils sont en accent circonflexe. » (Pierre Dac)