Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] abréviation de milliard
(Gilles Barras) - Mercredi 18 Février 2009		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] abréviation de milliard
Date:    Wed, 18 Feb 2009 11:47:51 +0100
From:    Gilles Barras <gyl.barras@xxxxxxxxx>
Title: Re: [typo] abréviation de milliard
Non, ce n’est pas volontaire. C’est une faute. J’aurais été plus avisé : 1) de bien relire ; 2) de passer un coup de Prolexis. (De même que, dans le dernier courriel, il faut lire : « “Avec deux(-)million euros ? ” », mais là le Prolexis n’aurait servi à rien, puisque l’on est dans de la langue-fiction.)

Il est vrai que tout cela fait un peu mal à la tête...

Merci,

À plus,

Gilles



Le 18/02/09 11:04, « Jean-Marie Schwartz » <jeanmarie_schwartz@xxxxxxxx> a écrit :


> voire : dix-sept milliard et demi d’euros

—> dix-sept milliards et demi

Est-ce volontaire d'avoir omis la marque du pluriel à milliard ? Tu dis
toi-même que c'est un nom, et tu as raison, et ce nom n'est pas invariable.

JMS