Archive Liste Typographie
Message : [typo] Nom d'une partie du texte

(Vincent Ramos) - Vendredi 27 Février 2009
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] Nom d'une partie du texte
Date:    Fri, 27 Feb 2009 18:23:08 +0100 (CET)
From:    Vincent Ramos<siva@xxxxxxxxxxxx>

Bonjour,

Je cherche le nom que portent le ou les mots écrits en bas de page servant
à annoncer le premier mot de la page suivante, procédé qu'on rencontre
fréquemment dans les textes imprimés du xvi^e siècle.

En voici un exemple (à lire en police à chasse fixe) tiré de la _Maniere
de bien traduire d'une langue en aultre_ de Dolet (fin de la page 15 et
début de la page 16) :


|  En somme,c'est peu de la splendeur des mots,si l'or-  |
|  de,& collocation  d'yceulx n'est telle, qu'il appar-  |
|  tient.  En cela  sur touts fut iadis estimè Isocrate  |
|  Orateur Grec :  &  pareillement  Demosthene. 	 |
|						Entre	 |
|							 |
|________________________________________________________|

 ________________________________________________________
|							 |
| 16							 |
|							 |
| Entre  les  Latins  Marc  Tulle Ciceron à este grand	 |
| obseruateur  des  nombres.  Mais ne pense  pas,  que	 |
| cela se doibue  plus obseruer par les  Orateurs, que	 |



C'est justement le terme technique qui désigne la place occupée par le
mot « Entre » dans ce texte qui me manque.

Quelqu'un le connaîtrait-il ?

V. Ramos