Re: [typo] Fw: [F-L] possible HS...

[James Kanze <james.kanze@xxxxxxxxx>]

On Thu, Feb 26, 2009 at 9:57 AM, chris.dufour2 <chris.dufour2@xxxxxxxxxx> wrote:
> Quelqu'un peut-il apporter une réponse à la personne qui a posé cette
> question sur une autre liste ?

>> Faut-il un(e) espace en français entre K. et le numéro
>> lorsqu'on désigne une oeuvre de Mozart par son numéro de
>> catalogue Köchel?

>> sonate K.330 ou K. 330 ?

Je ne sais pas s'il y a une règle. Sur des pochettes de mes CDs,
je vois soit K.330, soit K 330, soit K330, soit KV 330. (Mais ce
dernier vient peut-être d'un mauvaise adaptation de l'allemand.)
Globalement, j'aurais tendance à préférer K.330, mais peut-être
parce que c'est la forme dont j'ai la plus l'habitude en
anglais.

-- 
James Kanze (GABI Software)             email:james.kanze@xxxxxxxxx
Conseils en informatique orientée objet/
                   Beratung in objektorientierter Datenverarbeitung
9 place Sémard, 78210 St.-Cyr-l'École, France, +33 (0)1 30 23 00 34