Re: [typo] Notre bon roi Louis IX

[Alain Hurtig <alain@xxxxxxxxxxxxxx>]

At 16:50 +0100 17/03/09, Philippe Delavalade wrote:
>Concernant Louis IX, doit-on écrire « Saint Louis » ou « saint Louis » ?
>
On écrit Saint Louis (et parfois, le diable les emporte : Saint-Louis).

>J'aimerais bien me faire une religion à son sujet. Il me semble qu'il peut
>représenter une exception...
>
Il *est* une exception ! Vous en connaissez d'autres, de nos rois qui
soient saints ?

Bon, je blague... En fait, ici, « Saint » ne désigne pas la canonisation du
bonhomme, c'est un surnon - comme Jean le Bon, Louis le Grand, Berthe aux
Grands Pieds. Je tiens l'info de Jacques Le Goff soi-même, qui a publié
naguère une biographie du roi sanctifié, autant vous dire que c'est du
béton.