Re: [typo] Spam [was: La newsletter d'Atelier Perrousseaux éditeurN°1 / 07-08 2009]

[Jean-Michel Paris <jmparis@xxxxxxxxxxx>]

Cher colistier,

Vous vivez dans une juridiction où l’on en est venu à croire que  
l’on peut et que l’on doit pénaliser l’absence de vertu, et  
systématiquement envoyer au bagne ceux qui ont l’outrecuidance de se  
croire encore au vingtième siècle. Sachez donc dorénavant vous  
prémunir cher ami contre vos instincts même les plus nobles.

Allez, votre bien minime faute, je vous la pardonne.

Au fait, je vous en remercie.

Cordialement

Jean-Michel Paris
========================================
On 09-07-06, at 15:14, Jacques André wrote:

> Le 6 juil. 2009 à 16:40, Gabriel Kerneis a écrit :
>
> > [copie à la liste typographie pour information]
> >
> > Bonjour,
> >
> > ce que vous pratiquez s'appelle du spam : vous récupérez, sans le
> > consentement des intéressés, des adresses e-mails sur une liste de
> > diffusion et vous leur envoyez des messages à caractère commercial.
>
>
> C'est moi qui suis en cause et je vous prie de m'excuser de ne pas  
> avoir pris le temps de vous informer.
>
> En effet, mon ami Yves Perrousseaux, avec qui j'ai des relations  
> aussi typographiques que bénévoles, m'a très récemment parlé de  
> la gazette que son Atelier (plutôt son ex-atelier)  préparait et  
> m'a demandé si j'avais qq adresses mail de gens intéressés par la  
> typo et lui ai fourni, entre autres, quelques unes (une douzaine ?)   
> de gens ayant récemment causé à la liste typo.
>
> Il ne m'est pas venu un centième de seconde à l'idée qu'un  
> typographe puisse appeler spam le fait de recevoir une gazette de  
> typographie, fut-elle connotée « commerciale ». Veuillez m'excuser  
> de ma très grande naïveté.
>
>
> Bien entendu, Yves Perrousseaux ne conservera pas les quelques  
> adresses que je lui ai données.
>
> Si vous avez reçu cette Gazette de typographie, si vous pensez que  
> ça vient de la liste typo et si malgré tout vous désirez en  
> recevoir le prochain numéro (pourquoi pas ? la typo peut intéresser  
> quelques personnes de cette liste), navré, il faut que vous la «  
> sollicitiez » vous-même.
>
>
> --
> Jacques ANDRÉ

Jean-Michel Paris
jmparis@xxxxxxxxxxx

AVIS DE CONFIDENTIALITÉ — Cette communication et ses annexes sont à  
l’usage exclusif de leur destinataire ; elles peuvent contenir des  
renseignements confidentiels, à usage restreint au sens de la Loi ou  
asujettis au secret professionnel, dont la lecture, la divulgation,  
l’utilisation, la copie ou la communication, sous quelque forme que  
ce soit, par toute personne ou entité autre que le destinataire, est  
interdite ou illégale. Si cette communication vous est parvenue par  
erreur, nous vous prions d'en aviser l'émetteur par courriel et d’en  
détruire tous les exemplaires et annexes papier ou électroniques en  
votre possession.

CONFIDENTIALITY NOTICE—This communication and it's attachments are  
intended for the exclusive use of its addressee; they may contain  
confidential, privileged or restricted information under professional  
secret or under the Law, whose reading, divulgation, use, copy,  
retransmission or dissemination, under any form whatsoever, by any  
person or entity other than its adressee is forbidden or illegal. If  
you have received this communication in error, please notify the  
sender by return email and destroy all paper and electronic copies and  
attachments thereof.