[typo] Re: Re: Re: Composition : internet, web

[Serge Paccalin <serge-ml@xxxxxxxxxxxxx>]

Le 09/04/2010 18:53, Thierry Bouche a écrit :
> 
> P> Qu'est-ce que ça changerait, que le nom soit déposé ou non ?
> 
> tous les guides typo disent : capitale si c'est une marque déposée,
> point.

Quand on parle de ce que la marque désigne, certes, mais sinon ?

> éternelle discussion sur frigidaire et caddie, etc.

Justement, on met une majuscule à Caddie quand on parle des chariots à
provisions désignés par cette marque, mais pas quand on parle des
assistants qui accompagnent les golfeurs…

Lacambre avait peut-être déposé « Internet », mais il en a fabriqué
combien ? Quand on surfe sur (l')[Ii]nternet, on ne parle pas de son
produit ou d'un produit concurrent comme avec Caddie®, mais d'un concept
différent, comme le caddie des golfeurs.

-- 
Serge Paccalin <serge tiret nospam ad paccalin point info>
« Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l'insurrection est,
pour le peuple et pour chaque portion du peuple, le plus sacré des
droits et le plus indispensable des devoirs. »
-- Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1793, Article 35