Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: Bibliographie multinlingue

(claude mongrain) - Samedi 29 Mai 2010
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] Re: Bibliographie multinlingue
Date:    Sat, 29 May 2010 09:19:18 -0400
From:    claude mongrain <mongrain@xxxxxxxxxxxx>


Le 10-05-29 à 09:15, André Bellaïche a écrit :

Dans la bibliographie dans un livre scientifique en français, est-ce qu'on doit utiliser "and" pour les ouvrages en anglais avec deux auteurs, et "et" pour ceux en français ?

Exemple :

Hardi, G. H. and Wright, G., Theory of numbers, etc.
Gasquet, C. et Witomski, P., Analyse de Fourier, etc.

André Bellaïche







Si c'est en français, j'ai bien hâte de voir les raisons pour lesquelles on utiliserait «and » plutôt que « et ». Oui, j'ai bien hâte.


Claude Mongrain
---
« Senneterre est le centre du monde. À partir d'ici tu peux aller n'importe où. Si tu passes par Amos, c'est un peu plus long. » 
Jake Rouleau