Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: Anglicismes

(Jacques Melot) - Jeudi 03 Juin 2010
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] Re: Anglicismes
Date:    Thu, 3 Jun 2010 12:41:07 +0200
From:    Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>

Title: [typo] Re: Anglicismes
 Le 3/06/10, à 0:23 -0400, nous recevions de Jean-Michel Paris :

On 2010-06-02, at 11:19, Jean-Marie Schwartz wrote:

>> Quoi qu'il en soit, « adulte mature » est un pléonasme?
>
> Beh tins ! v'là co aut'chose !
> Sans vous viser, il y a beaucoup d'adultes immatures dans notre monde !
> Croyez-moi, cela n'a vraiment rien d'un pléonasme que de dire « adulte mature
> ».


Si je vous comprends bien, et sans bien sûr en quelque façon vous viser, il n'y aurait plus d'adultes immatures en France, uniquement des adultes et des adultes matures...
Ah, rectitude politique quand tu nous tiens...
Jean-Michel Paris


[J. M.]   Très juste ! Exemple d'hommes immatures : ceux qui ne remarquent pas les dessous affriolants choisis au prix de nombreuses heures de recherches et d'essayage par leur compagne. Exemple de femmes immatures : celles qui subliment entièrement leur libido en tendresse. Exemple tous sexes confondus : ceux qui confondent majuscules et capitales, comme quoi tout nous ramène à la typo...

   J. M., humaniste à la grande semaine.