Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: alternative

(Jean-Luc BLARY) - Mercredi 09 Juin 2010
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] Re: alternative
Date:    Wed, 09 Jun 2010 11:18:59 +0200
From:    Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>

Le 09/06/2010 10:57, diconoma a écrit :

Bonjour !

         Permettez-moi de citer le Grand Robert :

 

- 2. (1680). Obligation alternative; situation dans laquelle il n'est que deux partis possibles.

- 3. (Déb. XXe; angl. alternative). L'une des deux possibilités d'une alternative (2.).

Et moi d'en citer un autre :
2. Situation dans laquelle on ne peut choisir qu’entre deux solutions possibles. Il se trouve devant une cruelle alternative. (Improprement : l’une de ces solutions.)

Jean-Luc

 

         Cordialement.

 

 

-----Message d'origine-----
De : mea info [mailto:info@xxxxxxxxxxxxxxxxx]
Envoyé : vendredi 4 juin 2010 23:03
À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
Objet : [typo] Re: Re: dive ou tiret ou chapeau

 

 

Doit-on se souvenir que l'alternative est le fait d'avoir le choix entre

deux situations et n'est nullement l'un ou l'autre choix ?

 

mea

 

Le 04/06/2010 15:52, Jacques Melot a écrit :

[...] (cf. l'affligeant « cédérom » qu'elle a proposé

> comme alternative au terme anglais correspondant) et que depuis quelques

> décennies elle cède ou concède en s'agrippant parfois à des arguments

> empruntés sans analyse critique suffisante.

> 

> Jacques Melot