[typo] Re: Géographie et religion.

[Didier Pemerle <didpem@xxxxxxx>]

Le 21 janv. 11 à 11:19, Noëlle Adam a écrit :

> Bonjour, encore une question de capitales.
> Je pense que l'on écrit le Mont-Blanc mais qu'en est-il du m(M)ont  
> des oliviers ? Du Mont Athos ?

Oui et non. Le massif du Mont-Blanc, mais le mont Blanc culmine à 4  
816 (j'invente, je n'en sais rien) mètres. Cette différence de  
graphie n'est pas complètement idiote.

> Et les noms d'ordre comme les bénédictins ? Associés ou non à un  
> endroit.

Les bénédictins ne sont pas un peuple, donc c'est des bénédictins.  
Certains croient devoir leur mettre la capitale quand il est question  
de l'ordre, mais c'est une frivolité, une dentelle typographique  
inutile. (Précisément, on écrit "les japonaises sont bien  
représentées à cette abomination qu'est le salon de l'automobile"  
quand on parle des voitures japonaises, mais "les Japonaises sont  
bien représentées à cette horreur qu'est le salon de l'automobile"  
quand il s'agit des femmes de nationalité japonaise. C'est tout.

> La mécréante que je suis aurait tendance à les aligner sur le  
> commun des mortels, mais je compte sur vous pour me faire une  
> religion.

Désolé, je ne suis pas missionnaire. Restez donc mécréante, c'est la  
seule daçon désintéressée de faire le bien (ou le mal).
D.