Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: fête religieuse

(Jacques André) - Mardi 15 Mars 2011
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] Re: fête religieuse
Date:    Tue, 15 Mar 2011 09:45:51 +0100
From:    Jacques André <jacques.andre35@xxxxxxxxx>


Le 15 mars 2011 à 09:25, Jean-Christophe Michel a écrit :


  À Pontoise, Notre-Dame de septembre est la fête du pays.
Serait-ce « Notre-Dame de Septembre » ? si oui, pourquoi (les majuscules du nom propre Notre-Dame ne suffisent-elles pas ?)
Avez-vous une règle pour des noms de fête de ce genre ?

Globalement, la tradition fait qu'on écrit le nom religieux Notre-Dame ainsi. Je pense que « de septembre » n'est pas purement une date, mais un nom, comme on dirait de Lorette ou « de l'osier » ( on a alors plutôt l'habitude d'écrire « de l'Osier », comme on écrit « ND de Toutes-Aides »). Je mettrais donc une cap!
Si c'est un lieu, on écrirait Notre-Dame-de-Septembre, non ?

Voir Dopagne (pas sous la main ;-)

--
Jacques ANDRÉ