Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: Citations et point abréviatif

(Jean-Luc BLARY) - Vendredi 18 Novembre 2011
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] Re: Citations et point abréviatif
Date:    Fri, 18 Nov 2011 11:12:55 +0100
From:    Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>

Je confirme : dans ce cas de figure, le point qui suit le guillemet fermant est de trop.

Jean-Luc

Le 17/11/2011 22:44, Mikael a écrit :
Bonjour,

Dans un roman, je suis tombé sur la phrase suivante :
[...] avec une légende du type : « Si vous connaissez cette jeune
femme [...], veuillez contacter le..., etc. ».
Je trouve la fin de phrase un peu étrange, et je me demandais si le
point extérieur était vraiment justifié.
Ce cas est différent du célèbre exemple de l'homme qui prétendait
travailler « pour la C.I.A. » (Drillon/Lacroux), car la citation
constitue ici une phrase complète ; je m'attendrais donc à ce que le
point abréviatif absorbe le point final...

Qu'en pensez-vous ?