Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: Borsalino
(Patrick) - Mardi 06 Décembre 2011		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    [typo] Re: Borsalino
Date:    Tue, 6 Dec 2011 17:11:50 +0100
From:    Patrick <patlist@xxxxxxxxxxxxx>
Dans la même veine, j'ai été confronté à un pénible dilemme :
Maillot Jaune est une parque déposée de ASO (Amaury Sport Organisation) mais maillot vert n'est déposé par personne, pour l'instant.
Comment écrire « Le Maillot Jaune a dépassé le maillot vert » sans laisser le lecteur attentif dans un abîme de perplexité ?
ProLexis m'offre la possibilité de forcer la majuscule dans un groupe de mots communs lorsqu'ils sont associés. Si ça ne me pose pas de problème pour Crédit Agricole ou Cour des comptes, ici je suis hésitant... et ne savais que répondre à leurs soigneux rédacteurs. 


--
Patrick