[typo] RE: Ecriture du symbole pH

["diconoma" <diconoma@xxxxxxxxx>]

Bonjour !

            Cette italique figurait déjà dans l’édition de 1986. Peut-être leurs rédacteurs pourraient-ils vous en donner la raison… Cette graphie ne semble être cautionnée par aucun des nombreux ouvrages orthotypographiques ou dictionnaires français et anglais que, pour tenter de vous éclairer, j’ai consultés à ce sujet. Le Précis de bonne typographie (actualisation permanente depuis 2006) contient bien l’entrée ‹ pH ›.

 

            N’en reviendrait-on donc pas simplement au cordonnier… ?

            Cordialement.

 

---

De : Jean REVOL [mailto:jean.revol@xxxxxxx]
Envoyé : mardi 10 avril 2012 13:50
À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
Objet : [typo] Ecriture du symbole pH

 

Bonjour et heureuses Pâques,

 

Je voudrais savoir pourquoi pH (potentiel Hydrogène) est écrit pH dans le Nouveau Code Typo de la CGC.

Le p est en italique. J'ai trouvé cette écriture trois fois dans le livre (p 5) dont une fois dans la table des matières (p 171), il ne s'agit donc pas d'une coquille.

 

Par contre, dans le Lexique des règles typographiques (p 48, réimpression 2009) de l'Imprimerie nationale, il n'y a pas d'italique.

 

Sur l'internet, dans un article de Wikipédia, un contributeur s'étonne de cette lettre en italique et annonce qu'il la met en romain.

 

Merci de me répondre.

 

Jean Revol