Quand la version grasse, italique ou grasse italique est présente, Word affiche le caractère adéquat. Ce n'est que quand le caractère adéquat n'est pas disponible que Word engraisse, italise.
Si l'on prend du Times New Roman et que l'on saisit un "a", qu'on le sélectionne et le passe en italique, le "a" affiché doit avoir un tout autre graphisme.
Certaines polices n'ont pas du tout de déclinaison ital, gras, comme les "Dingbats". Pourtant on peu demander aux programmes de les italiser, de les engraisser.
Le 30 avr. 2012 à 09:23, Jacques André a écrit :
Le 28 avr. 2012 à 22:37, Jean-Louis Cordonnier a écrit :Word (et Open office) génère de faux italique et de faux gras.
S'agit-il une génération (au sens de modification du romain normal, voire d'une création) ou d'une substitution par une autre fonte grasse ?
Dans le premier cas, je serais intéressé par une référence sur les méthodes utilisées (ça a existé naguère avec des imprimantes à aiguilles où la graisse était simulée par doublement des aiguilles utilisées).
Merci...
Jacques André
La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://listes.irisa.fr/wws/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa@xxxxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>