Re: [typo] Clavier de Linotype français ETAOIN SHRDLU

[Jide <rondinet@xxxxxxxx>]

«  Sur les claviers des machines Linotype françaises cette suite de lettres 

est elaoin sdrétu »

Exact, en bas de casse ; en cap on avait ELAOIN SDROTU (car le É n'existait pas)

«  Cette suite est passée à la postérité car les opérateurs, lorsqu'ils s'étaient trompés, l'utilisaient de manière générique pour terminer rapidement une ligne : il était en effet plus facile de compléter aléatoirement une ligne [...] »

Non, la suite "elaoin" remplaçait en fin de ligne les cadratins s'ils n'étaient pas assez nombreux (c'est pourquoi on voit surtout ce phénomène sur les rares linos fondant sur 40 douzes).

Les caractères en question devaient être sciés par le "fonctionnaire" (un typo apprenti).

De même quand vous voyez des points de conduite incongrus dans une ligne de lino en ital ou en gras, ce sont des cadratins qu'on a oublié de descendre à la main...

Dernier détail amusant (?) : un e sup devant un point-virgule (ou un ?!:), c'est une fine qu'on a oublié de remettre en position "fine", et manque de pot elle est au même endroit que le e sup :-((( Encore du travail pour le fonctionnaire (au canif).

Amicalement, Doc Jidé

http://rondinet.free.fr/

.