Archive Liste Typographie
Message : [typo] COMPOSITION DES TRADUCTIONS JUXTALINÉAIRES

(M.X.) - Jeudi 14 Avril 2016
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] COMPOSITION DES TRADUCTIONS JUXTALINÉAIRES
Date:    Thu, 14 Apr 2016 16:29:04 +0200
From:    "M.X." <marcel.xenophon@xxxxxxx>

Bonjour à tous,

J'avais repéré il y a quelques temps un passage d'un manuel de typo du
19e siècle qui avait trait à la composition des traductions juxtalinéaires.

Il me semblait qu'il s'agissait du manuel de Lefèvre, mais les images
que j'en ai retrouvées ne parlent que de l'interlinéaire. Peut-être dans
des éditions subséquentes de ce même manuel ?

Qui pourra m'indiquer où trouver cela ?

Cordialement,

M.X.

Pour info, une traduction composée par TeX : les trois textes sont
ajustés automatiquement à l'aide de balises qui repèrent les passages
correspondants -> http://gerardgreco.free.fr/IMG/pdf/pro-milone-v2_2.pdf