Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] ordre alphabétique

(Jacques ANDRÉ) - Vendredi 09 Juin 2017
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] ordre alphabétique
Date:    Fri, 9 Jun 2017 19:14:38 +0200
From:    "Jacques ANDRÉ" <jacques.andre35@xxxxxxxxx>


Le 9 juin 2017 à 18:48, ArDomenach <listes@xxxxxxxxxxx> a écrit :
Mais si l'aubergiste a une grosse enseigne avec  Auberge de La Forge, ça se corse pour le touriste. Pour lui faciliter la vie, on écrira : Auberge de la forge. Et on classera à A.

Oui, on ne pense pas assez souvent au « lecteur » pour qui les raisons sociales sont une chose et le bon sens une autre.
Si tout le monde dit aller manger « au Stade », c'est à Stade (Restaurant du) qu'il faudrait le mettre (du moins dans une liste de restaus).
Et par ailleurs, rien n'interdit, dans un index, d'avoir plusieurs entrées pour le même élément, ici :

Restaurant du Stade
Stade (Restaurant du)


J.A.