Archive Liste Typographie
Message : [typo] Attestation de circulation
(jtombeur) - Mardi 17 Mars 2020		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    [typo] Attestation de circulation
Date:    Tue, 17 Mar 2020 14:09:11 +0100 (CET)
From:    jtombeur@xxxxxxxxxxx
‌Je ne sais comment vous avez interprété la dernière ligne de l'attestation de circulation.

J'aurais vu plus volontiers, non (comme l'original) :

Mais plutôt soit :

déplacements brefs (...) liés à l'activité (...) et aux besoins des animaux...

Ou encore :

déplacdements brefs (...) liés à l'activité (.. des personnes) — à l''exclusion de toute pratique (...) — et aux besoins besoins...

Ou bien liés —à l'activité, &c. — aux besoins des animaux...

C'est certes dérisoire, cette remarque, mais il faut bien s'occuper, non ?