Archive Liste Typographie
Message : Re: mise en page A4

(Alain Hurtig) - Mercredi 05 Mars 1997
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: mise en page A4
Date:    Wed, 5 Mar 1997 04:12:24 +0100
From:    Alain Hurtig <alain.hurtig@xxxxxx>

At 18:20 +0100 4/03/97, Cecile Souche wrote:
>Quel serait un compromis supportable pour des marges sur un document
>recto-verso A4, qui ménagerait l'oeil et le papier ?
>
Après avoir débiné le "canon des ateliers", le voici dans sa vérité nue...

---------------------
Définitions :
Blanc de tête : le blanc en haut de la page
Blanc de pied : le blanc en bas
Petit fond : le blanc du côté de la reliure
Grand fond : le blanc du côté de la coupe
Empagement : espace occupé sur la page par la surface imprimée.
Justification : largeur de l'empagement.

Règle fondamentale : dans une page, le blanc est aussi important que le
noir : "Une lettre, c'est du feu blanc sur du feu noir", disait rabbi
Aboulafia.

Le "Canon" fonctionne sur la règle : 4 dixièmes, 5 dixièmes, 6 dixièmes,
7 dixièmes (je compte sur les matheux de la liste pour nous expliquer
pourquoi...)

--------
Deux versions du "canon".

Supposons un format de 120 par 180 mm.

1/ La version "luxe".

La justification est des 2/3 de la largeur de la feuille.
Justification : (120 * 2)/3 = 240/3 = 80 mm.
On divise le "blanc total" (largeur du papier - justification) en dixièmes,
et on a :
(largeur du papier - justification)/10 :
(120 - 80)/10 = 40/10.
Le dixième = 4.

On reprend la règle ci-dessus, et on a :
Petit fond :  4 dixièmes,  soit  4 * 4 = 16 mm
Tête :        5 dixièmes,  soit  5 * 4 = 20 mm
Grand fond :  6 dixièmes,  soit  6 * 4 = 24 mm
Pied :        7 dixièmes,  soit  7 * 4 = 28 mm

L'empagement est de 80 * 128.

NB : (petit fond + grand fond + justif) = (16 + 24 + 80)
                                        = 120 mm.
                                        = largeur de feuille
Et on retombe effectivement sur nos pieds.

---
2/ La version "cheap"

On la joue à l'économie (mais c'est moche).
La justification est aux 3/4 du format de la feuille.
Il suffit de refaire les calculs en utilisant 3 au lieu de 4.
Justification : (120 * 3)/4 = 360/4 = 90 mm.
Le dixième de blanc = 3. (120 - 90)/10 = (30)/10 = 3.

Petit fond :  4 dixièmes,  soit  4 * 3 = 12 mm
Tête :        5 dixièmes,  soit  5 * 3 = 15 mm
Grand fond :  6 dixièmes,  soit  6 * 3 = 18 mm
Pied :        7 dixièmes,  soit  7 * 3 = 21 mm

-------------
Ça semble compliqué, c'est en fait très simple (prendre une calculette
quand même...)
Appliquer le canon des ateliers n'est pas très original, mais c'est être
sûr de ne jamais se tromper !

Alain Hurtig         alain.hurtig@xxxxxx
----------------------------------------------------------------------------
"Je ne vois rien, je vois tout: la certitude est puisée dans la ténèbre."
Angèle de Foligno