Re: Usage des capitales : ca evolue ?

[Alain Hurtig <alain.hurtig@xxxxxx>]

At 5:29 -0400 29/04/97, Isabelle Levy wrote:
>Existe-t-il un codage universel des insecables???
>
Pas que je sache. J'avais envoyé un mail à Libé. Si _vous_ pouvez lire mes
insécables, _eux_ le peuvent aussi. Sinon, ils ont reçu un signe bizarre
qu'ils n'avaient qu'à transformer en insécable...

Cela étant, il existe un emplacement traditionellement réservé aux
insécables dans l'encodage Mac (qui correspond aussi à un caractère
« espace » dans les polices PostScript, c'est à dire un caractère vide,
mais avec la chasse des espaces) : $CA. Mais il est exact que XPress ne
l'utilise pas.

>Il me semble que cela est un reel probleme. Dans XPress par exemple les
>insecables ne sont ni plus ni moins que des blancs ordinaires
>provisoirement codes a l'aide d'un style (oui oui d'un style, comme
>l'ombre ou le souligne) qui rend le blanc insecable.
>
C'est hélas ! pas vraiment exact. Ou plutôt c'est vrai, mais... C'est vrai
qu'il utilise le signe « espace », c'est vrai qu'il l'encode comme un signe
avec un style lors des exports XTags (texte balisé), etc.

Mais l'insécable n'est pas géré comme une espace. J'explique ça pour nos
petits camarades qui travaillent avec d'autres logiciels puisse rire à nos
dépends.

L'insécable n'est pas non plus géré comme un _caractère_. L'insécable est
géré... bizarement. Ainsi, très souvent, si on met un insécable après un
mot en fin de ligne (pour le « souder » au mot qui passe sur la ligne
suivante), et si le deuxième mot est court (ou s'il est césuré), il arrive
qu'il « remonte » sur la ligne, au lieu que ce soit le premier mot qui
descende sur la ligne d'après ! Ça a quelque chose à voir avec les
paramètres de justification, mais je n'ai jamais compris quoi exactement.

Exemple :

On avait
« Le bel
été »

On voulait obtenir :
« Le
bel été » (insécable entre bel et été)

Et on se retrouve avec :
« Le bel été ».

Étrange, non ?

Alain Hurtig         alain.hurtig@xxxxxx
-------------------------------------------------------------------
« Quand on n'a plus rien à désirer, tout est à craindre ; c'est une
félicité malheureuse. La crainte commence où finit le désir. »
   Baltasar Gracian, L'homme de cour.