Re: Arial

[Jean-Francois Porchez <jfporchez@xxxxxx>]

> Alain Hurtig disait le 22/11/97 7:57
> 
> >On sait que Microsoft a rebaptisé
> >toutes les polices standard, histoire d'embêter les pauvres petits
> >Macintoshiens, et de ruser avec les Unixiens...

Patrick Cazaux wrote:
> Bien que partageant largement avec toi l'opinion sur le meilleur lieu
> pour parler de Billou, je dois à la vérité de te contredire : Arial n'est
> pas une bête copie d'Helvetica, mais a été redessinée, par Mecanorma, sauf
> erreur de ma part.
> D'accord, les différences sont subtiles, mais il ne viendrait à l'esprit
> de personne d'imaginer qu'elle n'existent que pour pouvoir dire qu'il
> s'agit d'une création originale, n'est-ce pas ?
 
Et bien, je crois pouvoir vous dire que vous avez tout faux. L'Arial est
une création originale de Monotype dessiné par Robin Nicholas (le
créateur du nimrod) et Patricia Saunders en 1982. D'après eux il est
plus rond que l'Helvetica et plu ouvert. Il a également un R, G cap
différent et les lettres ne se terminent pas de la même façon (plus
proche de l'Aksidenz Grotesk base de l'Helvetica ;-) )

Et si on le trouve chez Microsoft, c'est que Monotype a conçu de
nombreuses fontes en TrueType pour eux. C'est également Monotype qui
s'est occupé du Hinting du Verdana Microsoft. Il existe une *cellule*
Monotype chez Microsoft à Redmond.

	Salutations,

	Jean-Francois Porchez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
	Porchez Typofonderie http://www.porcheztypo.com/ T & F 33 (0)146 54 26
92