Archive Liste Typographie
Message : Re: le ou la ministre ?

(Patrick Cazaux) - Dimanche 11 Janvier 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: le ou la ministre ?
Date:    Sun, 11 Jan 98 08:08:24 +0100
From:    Patrick Cazaux <pcazaux@xxxxxxxxxxx>

Philippe JALLON disait le 10/01/98 20:29

>N'oublions pas que l'Académie fut
>créée à une époque où l'on ressentit la vitale nécessité, pour notre
>langue, d'en « fixer » certaines normes ; face à l'invraisemblable
>diversité des parlures et des graphies, il semblait alors louable
>d'accorder les violons de tous.

Pardon, pardon. L'Académie n'a jamais été créée pour ça. Au départ,
ce sont quelques littérateurs qui prennent l'habitude de se réunir, histoire
de discuter littérature (en 1570, autour de Jean-Antoine Baïf et Joachim-Thibault
de Courville, qui sont dans toutes les mémoires, n'est-ce pas)Par la suite,
afin de contrôler ces dangereux intellectuels, Richelieu donna une consécration
officielle à cette assemblée informelle quoiqu'ayant reçu ses lettres patentes
de Charles IX. Ils étaient neuf à cette époque, puis douze, puis trente-quatre.
Ils ne furent quarante qu'en 1636.
Pour en finir avec l'érudition à bon compte, elle fut nommé ainsi en mémoire
d'un jardin consacré au hérs grec Akademos, dans lequel Platon dispensait son
enseignement.
A aucun moment elle ne fut chargée, à cette époque, de régler ou organiser la 
langue, ou alors j'ai tout faux. Louis XIV (croix baton vé) la chargea par
exemple de chanter ses louanges : "Vous pouvez juger, Messieurs, de l'estime
que j'ai pur vous, puisque je vous onfie la chose au monde qui m'est la plus
précieuse : ma gloire !"

La première édition du ditionnaire date de 1694, qui se voulait un simple recensement
des mots, pas une prescription. Ca a bien changé depuis.