Archive Liste Typographie
Message : Cap à tous les mots

(JD Rondinet) - Vendredi 27 Février 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Cap à tous les mots
Date:    Thu, 26 Feb 1998 17:46:47 -0500
From:    JD Rondinet <100412.3664@xxxxxxxxxxxxxx>

-->> Bernard Lombart. -- Ma question: Est-ce, aux yeux des intervenants de
cette
> liste, un péché mortel?
-->> Jacques André. -- À mes yeux, oui ! Ce n'est pas une manie anglaise
mais plutôt américaine

      A la question de B.L. : « Oui, c'est carrément infamant ! »

      A la remarque de J.A. : « Ce n'est pas une simple "manie", mais un
code typo américain, en tout cas celui que nous utilisions au _New York
Times_ et à l'_International Herald Tribune_ ! »

      Je vous le résume vite fait, tel qu'il figure dans la « marche
maison » que j'utilise au _Figaro_ pour la titraille américaine :

      « Titres : cap à tous les mots sauf "a, an, and, as, at, by, for, in,
of, on, the, to", sauf si ces 12 mots sont en début de ligne qui double ou
sont des suffixes de verbe »

      N.B. « Titres » s'entend à la fois comme titres d'oeuvres mais aussi
titres et intertitres dans les textes. Les règles pour les cap sont les
mêmes.

                Amitiés, Jean-Denis...