Et la charte ?

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

Bon, les deux Alains ayant sagement décidé de régler leur différend hors
ligne, ce dont je les en remercie, j'aimerais simplement donner ici
quelques conseils, pour éviter des conflits inutiles.

D'évidence, certains sujets débordent du cadre de "france_langue", comme de
celui de "typographie". Sans vouloir chasser personne (au contraire !), il
me semble que le champ de la linguistique, par exemple, est suffisamment
vaste pour mériter la création d'une liste plus spécifiquement dédiée aux
"coupeurs de langue".
Pourquoi ne pas entreprendre la démarque de création d'une liste ?
Le problème des codages est plus délicat, d'autant qu'il est explicitement
cité dans notre charte, mais il semble également qu'il soit susceptible
d'engendrer un trafic justifiant la création d'une liste à part entière.
D'autre part, une liste spécifique pourrait attirer un public qui n'aurait
sans doute pas l'idée de venir contribuer à ce sujet dans "typographie"
(programmeurs*, par exemple).

Encore une fois, il ne s'agit pas de chasser quiconque, nous ne souhaitons
pas priver la liste de la diversité qui fait sa richesse, mais je pense que
si chacun trouve satisfaction dans une liste appropriée, il sera moins
enclin à déborder dans les autres listes.

Concernant les double abonnements, je suggère d'éviter absolument les
cross-posts. Si un sujet vous semble susceptible de recevoir une réponse
plus appropriée dans un autre groupe, il serait préférable de poster un
message distinct, de faire la synthèse des réponses reçues, puis de poster
la synthèse comme message distinct dans le groupe de départ. On aurait
ainsi un fonctionnement coopératif à la place du b...
Si quelqu'un pouvait me donner les coordonnées de l'animateur de FL, je
vais entrer en contact avec lui pour mettre au point un modus vivendi.

D'une façon générale, je souhaiterais, en tant qu'animateur comme en tant
que lecteur, que certains usages soient respectés :
-- ne pas quoter systématiquement l'intégralité des messages auquels on
répond, cela alourdit inutilement les messages et, surtout, ça nuit à la
compréhension de votre réponse (à quelle partie du message
répondez-vous ?). Si vous répondez à plusieurs parties du message,
intercalez questions et réponses, ou, mieux, faites plusieurs messages ;
-- modifier le sujet si on saute du coq à la poule. Surtout si ça conduit à
une dérive hors-charte ;
-- lorsque le sujet est manifestement hors-charte, pourquoi ne pas adresser
la réponse directement au mail de l'auteur du message auquel on répond
(quitte à revenir à la liste pour donner le résultat de la discussion
privée) ?
-- lorsque vous trouvez qu'un intervenant "exagère", plaignez-vous auprès
de l'animateur avant de déclencher des flame-wars sur la liste.

Bon, on avait dit que la charte et les conseils aux utilisateurs seraient
postés régulièrement sur la liste. C'est moi qui suis censé le faire ? Je
suggère que l'on y incorpore un lien vers la référence de la Netiquette.
Si, suite à ma suggestion, des listes spécifiques se créent, ce serait bien
qu'elles y soient référencées, aussi.

Je vous remercie de votre attention.

L'animateur.

* Encore que je ne sois pas sûr que ce soit une bonne idée... Pas taper ! ;-)

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
		http://village.cyberbrain.com/technopole/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).