Archive Liste Typographie
Message : Re: Balais, bonbons, serpillieres, caramels, eponges, esquimos, aspirateurs, chocolats

(Eric Muller) - Mardi 01 Septembre 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Balais, bonbons, serpillieres, caramels, eponges, esquimos, aspirateurs, chocolats
Date:    Tue, 01 Sep 1998 12:27:10 -0700
From:    Eric Muller <emuller@xxxxxxxxx>


Hugues RICHARD wrote:

> > Il suffit (!) que des polices Unicode soient disponibles et que ces > logiciels les gèrent. À date il n'y a que 223 caractères disponibles dans > une table. Les logiciels font avec (certaines fontes possèdent des > caractères « cachés » supérieurs à 255, si l'un de vous sait comment les > visualiser).
> Il est dejà possible de faire des fontes avec plus de 255 caractères indexés, en utilisant la technologie "CID" de PostScript. On peut ensuite les encoder comme on veut, avec les "CMAP".
> C'est (à peu près) le même principe que Jacques a expliqué (pour le type1,2,3): la fonte CID étant un baril de glyphes et le fichier CMAP un vecteur d'encodage.
> Malheureusement, je crois que seul ATM-J, gère les fontes CID actuellement... Quand support applicatif, je me joint à tes espoirt 16bitiens.

Je crois ques les versions Japonaises d'un certain nombre d'applications supportent le format CID.

Le format OpenType permet le même résultat, avec l'avantage d'être en un seul fichier (qui contient à la fois ce baril de glyphes, et un nombre arbitraire de tables 'cmap'qui relient un encodage de caratères aux glyphes; en pratique, il y aura toujours une 'cmap' unicode).

NT5 supporte OpenType, aussi bien pour des contours TrueType que pour des contours PostScript, dans toutes les localizations.

Eric.