Re: J'en ai eu un ! (the euro question) ;)

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

>=?utf-8?Q?Pierre-Yves_Mont=C3=A9l=C3=A9on?= wrote:
>> Il parait qu'en salle des marchés l'abreviation est Xeu !
>----
>Au mieux XEU. Ils ont donc conservé le symbole du vieil ECU (XEU) pour
>désigner l'euro nouveau ? XEU pouvait théoriquement (?) s'expliquer par
>XE (Europe[an]) et U ([currency] Unit). Je dis ça au pif, peut-être
>était-ce déjà une exception (X + EU).
>ALB, c'est quoi la norme pour l'euro, aujourd'hui, à l'heure où l'on
>cause ? XEU ou EUR ? Les sales du marché sont-ils en retard d'un train
>de normes ?

Les sales du marché ? Elle est volontaire, celle-là ? ;)))
Bon, d'après ce qu'on m'a dit, XEU a vécu et n'est plus valable.

>(Je radote, mais XEE me semblait plus conforme à la norme... et puis,
>comme les prononciations à la sauce exosaxo sont à la mode, et même si
>les normes en principe ne se lisent pas au long, ça aurait pu produire
>des ksiiii ou des gziiii charmants... Moi, j'ai un faible pour BOB, le
>boliviano bolivien.
>Résumons... Nous avons l' euro, EUR et XEU, le logo qui représente un C
>barré, et notre bon E...
>Le vote continue, et pour l'heure je constate avec satisfaction que la
>forme qui n'a aucune légitimité (sinon typographique) ne se défend pas
>mal... ici... mais, ici, ça compte pour du beurre.

Après, on renvoie le vote sur fr.comp.pao. Si déjà une bonne partie des
compositeurs de la place s'accordent là-dessus, on aura déjà une bonne tête
de pont pour faire pièce au laid logo. Et on compte sur JiDé pour prêcher
la bonne parole au Fig' et au Monde...

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://village.cyberbrain.com/technopole/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).