Archive Liste Typographie
Message : Re: J'en ai eu un ! (the euro question) ;)

(Jean Fontaine) - Mardi 01 Décembre 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: J'en ai eu un ! (the euro question) ;)
Date:    Tue, 1 Dec 1998 13:06:03 -0500
From:    "Jean Fontaine" <jfontain@xxxxxxxxxxx>

>» et 20 EURO s'écrit ainsi, sans S final du pluriel comme dans 20 DOLLARS
>» ou 12 ampères !
>
>c'est normal, le symbole de l'auro (euro) ne prend pas la marque du
>pluriel.
>
>;-}
>Thierry Bouche, Grenoble.

L'emploi invariable de EURO sur les pièces et billets et dans les
contextes multilingues est compréhensible et ne me gêne pas trop, mais
j'ai bon espoir que l'usage courant en langue française sera de mettre la
marque du pluriel au mot : « T'a pas vingt euros? »

(Au fait, la nouvelle donne européenne va obliger à une redéfinition des
mots « balle », « brique » et « bâton »...)

Jean Fontaine
jfontain@xxxxxxxxxxx