Re: Césure : quelques questions

[Patrick Cazaux <pcazaux@xxxxxxxxxxx>]

Michel Houdé disait le 4/12/98 12:05

>Dans mon Microsoft Word 97 (Windows), il y a :
>Outils/Langue/Coupure de mots...
>Dans mon Microsoft Word 95, il y a :
>Outils/Coupure de mots...
>Dans le manuel de Word 6 (1993), même chose, pas de trace de « césure ».
>
>Faut pas accuser sans savoir! Microsoft a bon dos.
>Cela fait au moins 5 ans qu'ils ont rectifié le tir.

En effet, dans Word 5.5 sous Dos il y a le mot césure, ainsi que dans 
Publisher 1 sous Windows, et, suaf erreur de ma part, dans Word 2 sous 
Windows également.

Mais l'accusation était de dire que cela avait été _institué_ par 
Microsoft, et non pas de dire qu'ils l'utilisaient encore. Car de ce 
point de vue, c'est XPress le grand coupable, qui continue de parler de 
C&J, pour césure et justification.

Pardon pour le hors charte.

Patrick Cazaux
Cadratin
pcazaux@xxxxxxxxxxx