Point(s) de conduite

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

Je renvoie sur la liste une petite polémique privée entre JiDé et votre
serviteur, à propos de la FAQ, dont on pourra consulter la première page
terminée à l'adresse suivante (ça s'arrose !) :
http://altern.org/typographie/ortho/guillemets.html

>   Olivier, chuis pas d'accord avec ta présentation des points de
>conduite "à la mode bureautique" ! Je préfère ça (à regarder avec une
>police non proportionnelle) :
>
>   Bla-bla-bla.............. 12 123 F
>   Suite du blabla..........    256 F
>
>à ça :
>
>   Bla-bla-bla.............. 12 123 F
>   Suite du blabla............. 256 F
>
>   Bien que tes points "de conduite" "conduisent" effectivement mieux
>l'oeil vers les chiffres, l'effet de colonnage et l'alignement sont
>brisés ! Si tu n'es pas d'accord sur ce point et si tu l'as "fait
>exprès", j'en parlerai sur la Liste pour avoir d'autres avis -- c'est un
>problème courant (idem dans les tables des matières, pis encore quand il
>y a mélange de corps).

Bon, je corrige, mais je pense qu'on pourrait en discuter sur la liste
quand même (tiens, hop, j'le redirige). J'avoue avoir eu des hésitations en
faisant ça.
Mais je suis un peu sceptique sur cette histoire d'alignement. Pourquoi les
points seraient-ils alignés à droite et pas à gauche ? Certes, dans le cas
de chiffres, l'alignement des chiffres et leur lecture verticale le
justifierait peut-être, mais qu'en est-il si l'on a du texte des deux côtés
?

	Bla-bla-bla .................... bla
	Suite du blabla ............. bliblo
	Suite du bla ............ bli et blo

ou :

	Bla-bla-bla .............        bla
	Suite du blabla .........     bliblo
	Suite du bla ............ bli et blo

À ce moment-là, autant faire :

	Bla-bla-bla     .........        bla
	Suite du blabla .........     bliblo
	Suite du bla    ......... bli et blo

La première solution me paraît plus logique, non ?
Ceci dit, j'étais bien embêté par le guille dans ton exemple...

Vos avis ?

Autre question : les guilles et les tirets cadratinés utilisés dans ce cas,
on les centrent par rapport à quoi ?

À propos de la FAQ, je suis à la recherche d'une jolie illustration
d'Arlésienne ;)
si possible genre gravure taille douce. Oui, le genre de gravure qu'on
pourrait trouver dans une vieille édition d'Alphonse Daudet.

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).