Re: Le Re:gistre !

[Alain Joly <alain.joly3@xxxxxxxxxx>]

>» pas d'accord sur les arguments qui sont avances pour le defendre
>
>Pour moi, je ne prends pas au sérieux l'histoire du papier
>transparent. De toute façon, les imprimeurs ne garantissent pas un
>alignement au micropoil près, et un dérapage d'un ou deux millimètre
>entre les deux faces suffit à casser ça.

Oh que oui !

>
>Par contre je suis sensible à cette idée que le registre est un repos
>pour l'oeil et pour l'âme (un gris homogène aussi, d'ailleurs), et je
>hais franchement les compos sans retrait d'alinéa lacérées de lignes
>blanches inutiles. (tiens on dirait que les tomates sont en avance,
>cette année !)
>

Opposition ne sous-entend pas intolerance (= j'admet volontiers que l'on
aime ca), quid du gris homogene hors du "roman" (brievement, je ne confonds
pas "lisibilite" = confort de l'oeil et "gris homogene" = parti pris
esthetique justifie dans certains cas et rhedibitoire dans d'autres, si !)
et qui donc a parle d'absence de retrait d'alinea et de blancs inter
paragraphes exageres ? pas moi. (On trouve actuellement des tomates en
provenance d'Espagne et du Maroc sur tous les bons marches.)

Serieusement, et sans provocation, je ne pense pas qu'il faille generaliser
des "preconisations typographiques" en ne pensant qu'au texte courant.

Je considere les "variants" typographiques comme un ensemble d'outils dont
la richesse permet aussi bien de composer / mettre en pages un roman - avec
ou sans "registre"- (avec une qualite indispensable de "transparence" : la
typo elle-meme doit s'effacer au profit d'un "confort de lecture") qu'un
programme d'opera ou il faudra, outre la hierachisation normale, prendre en
compte des facteurs subjectifs d'importance relative de tel ou tel chanteur
par exemple, en passant par un dictionnaire bilingue (ou la typo doit
permettre une sorte de "recherche en texte integral").

Z


----------------------------------------
Alain Joly
78 rue des Ormes, 93230 Romainville, France
tel. : +33 (0) 1 48 58 83 36
fax : +33 (0)1 48 58 88 84