Re: Qualité & typographie

[Jean-Pierre Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

"Jean Laferrière" a écrit :

>  Il existe un logiciel qui contôle la typographie et les règles de
> grammaire de façons absolu.

-----
Si la grammaire et la typographie avaient un quelconque rapport avec l'absolu,
tout irait pour le mieux dans notre monde.
Le logiciel dont vous parlez est effectivement extraordinaire : il est véloce,
bien conçu, tout ce que vous voudrez... Il n'empêche que je
passe une
partie de mes jours et de mes nuits à récrire des textes qui sont passés sous
son contrôle absolu. Vous n'imaginez pas la surprise d'un auteur à qui l'on
annonce que sa progéniture, certifiée viable par Pro truc et dont il est si
fier, requiert les soins intensifs généralement accordés aux prématurés.
Il arrive aussi que je me farcisse des épreuves certifiées impeccables
par des typographes et leurs logiciels. Travail au neuneuil
et même aux deuzyeux (ainsi qu'à la mimine), les seuls instruments
appropriés... puisque ce sont également ceux des lecteurs. Léger détail que
l'on oublie souvent.
Cordialement,
Jean-Pierre Lacroux
------------------------------------------------------------------------
Bibliographies, citations (langue française, typographie) :
http://users.skynet.be/typographie.html
Mise à jour : 6 février 1999