RE: Post scriptum, etc.

["Olivier Noyelle" <olivier@xxxxxxxxxxxxxx>]

Chers tous,

Pourquoi faut-il écrire post scriptum mais _nota bene_ ? Ce sont toutes deux
des locutions latines.

Olivier Noyelle

P.-S. (notez comme j'apprends vite...) Jacques André pourrait-il expliquer
encore une fois comment lire les fichiers des _Cahiers Gutenberg_ pour les
pauvres utilisateurs de P.C. qui n'ont pas les moyens de posséder un Mac ?
Merci.

P.P.-S. Veuillez répondre à typographie@xxxxxxxx car je n'ai pas encore
modifié mon champ _reply_.

-----Original Message-----
From:	Jacques.Andre@xxxxxxxx [mailto:Jacques.Andre@xxxxxxxx]
Sent:	Thursday, March 11, 1999 2:09 AM
To:	typographie@xxxxxxxx
Subject:	Re: Post scriptum, etc.

Olivier Noyelle wrote:

> Comment doit-on écrire _post scriptum_ ?
postscriptum, sans italiques.

> Est-ce P-S, P.S. :, P.-S. : ?
Tant le Guide romand que les Règles en usage à l'In donnent comme
abréviation
P.-S. et N.B.
(en revanche nota bene se met en italique !).

.
> P.P.-S.: Merci de répondre à typographie@xxxxxxxx et pas à l'envoyeur.
Merci de mettre votre propre champ reply comme il faut !

--
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx