RE: a l'aide, minuscules accentuees pour changer...

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

>Cela, c'est sur un un clavier AZERTY, non?

<hors charte>
Oui, bien sûr. Je suppose que c'est le cas du clavier de Sabine. Il est
peut-être utile de rappeler qu'une police de caractères au format Mac
standard, et si elle est complète, permet de composer le français,
l'anglais, mais aussi l'allemand, l'espagnol, l'italien, le néerlandais, le
portugais, le suédois, bref, toutes les langues d'Europe de l'Ouest, sauf
l'islandais et le gaélique. Elle contient donc les capitales et minuscules
accentuées suivantes :

Diacritique	aigu	grave	circonflexe	tréma	tilde	rond	cédille

A, a		 X	  X	     X		  X	  X	 X
C, c									    X
E, e		 X	  X	     X		  X
I, i		 X	  X	     X		  X
N, n							  X
O, o		 X	  X	     X		  X	  X
U, u		 X	  X	     X		  X
Y, y		 	  	     		  X

Toutes ces lettres sont communes, je crois, à tous les codages, ainsi que
les ligatures (ae), (AE).
En outre, on y trouve en plus dans le codage Mac standard (ouest-européen)
les ligatures (oe), (OE), (fi) et (fl), absente de l'ISO-8859-1, mais
rajoutées dans l'ISO-8859-15.

Sabine ne devrait donc pas avoir de problème pour sa composition, pour peu
qu'elle admette que le clavier d'un ordinateur n'est pas celui d'une
machine à écrire (D... merci). Tous les accents sauf le rond et la cédille
peuvent être obtenus selon la procédure suivante :
diacritique flottant + lettre
Ex. : ` + o = ò, ` + O = Ò, [caps-lock]` + o = Ò
Les accents flottants grave, circonflexe, tréma sont visibles sur un
clavier azerty français pas trop usé. Le tilde flottant se trouve sur
option-n (c'est logique puisque qu'on tape généralement, en français, un n
après). L'accent aigu flottant se trouve sur option-commande-& (ce n'est
pas très pratique, mais on ne s'en sert pas souvent, vu que à, é, è et ù
sont visibles). Les a rond et c cédille doivent être tapés directement (le
c cédille est visible au clavier).

Connaître son clavier fait partie du métier. Il est relativement facile de
l'apprendre en utilisant au début l'accessoire Clavier, pour visualiser les
raccourcis en direct. En cas de trou de mémoire irrémédiable, on aura
recours à l'indispensable PopChar, qui permet de visualiser d'un coup
toutes les lettres d'une fonte et de sélectionner celle qu'on désire
instantanément (il donne également les raccourcis clavier).
</hors charte>

>Olivier Noyelle
>
>> -----Original Message-----
>> From: Leraillez Benoit [mailto:Leraillez@xxxxxxxxxx]
>> Sent: Thursday, July 01, 1999 1:04 PM
>> To: typographie@xxxxxxxx
>> Subject: Re: à l'aide, minuscules accentuées pour changer...
>>
>> a-aigu soit « á » s'obtient en tapant alt-shift-& puis a
>> o-grave soit«  ò » s'obtient avec ` (sous la £) puis o.


Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).