Re: [ORTHOTYPO] Noms de marques

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

[...]
Très drôle et très vrai !
Pour résoudre ce genre d'ambiguités, je serais partisan de l'italique,
quand c'est vraiment nécessaire, par exemple pour _8 à 8_ et _Midi pile_.

Ça tombe bien que tu relances ce sujet, j'en profite pour signaler qu'on
trouve des auteurs pour exploiter ces petites manies à des fins
humoristiques.

Voici l'intro d'un roman de Terry Pratchett, _Le sauveur de l'humanité_ :

              Le Puissant Empire? ScreeWee?
             s'apprête à attaquer la Terre !

              Nos cuirassés ont été détruits
               au cours d'un raid déloyal !

              Rien ne protège plus la Terre
        de la terrible vengeance des ScreeWee? !

   Mais il reste un vaisseau... et des brumes du temps
           surgit un guerrier, un combattant,
           dernier espoir de la Civilisation !

                          TOI !

Tu es le Sauveur de la Civilisation. Toi seul te dresses
         entre ton monde et l'Oubli Définitif.
               Tu es le Dernier Espoir.

         Toi seul peut sauver l'Humanité? !

         Le plein d'action et d'innovation !
              Comme s'y* vous y étiez !
Effets sonores colorama et graphisme Slam-Vector? !



Disponible sur IMB PC, Atari, Amiga, MacIntox**, Amstrad, Nintendo.
Images des phases de jeu extraites d'une version non commercialisée.

Copyright 1992 Gobi Software, 17834 W., Agharta Drive, Shambala, Tibet.
Tous droits réservés. Noms de sociétés et de produits déposés ou propriétés
de leurs sociétés respectives.

Les noms ScreeWee, Empire et Humanité propriétés de Gobi Software 1992.

*  Coquille.
** Là, par contre, ça a l'air volontaire...

Dans un autre roman parodique écrit à deux, _De bons présages_, il fait une
satire de MacDo et des produits amaigrissants -- présentés comme
l'émanation de Famine, cavalier de l'Apocalypse -- qui répand partout ses
Menus?, sauf en France, où le premier représentant de la marque a été
abattu dans le quart d'heure suivant son débarquement sur notre sol.
Je vous le conseille, c'est à pisser de rire.

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).