Archive Liste Typographie
Message : Re: Boulevard

(Jean Fontaine) - Jeudi 16 Mars 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Boulevard
Date:    Thu, 16 Mar 2000 10:45:57 -0500
From:    "Jean Fontaine" <jfontain@xxxxxxxxxxx>

> Ça va de BD à BOUL. en passant par BLD, BV, BLVD, BLVRD (sic), etc.
> Les deux premières sont celles admises par les Règles de l'IN et le
> Ramat (les autres codes n'en disent mot). Mais les autres, peut-on les
> considérer comme correctes ?
>
> Jacques André

Au Québec, c'est « boul. » qui est recommandé, bien que plusieurs continuent
à écrire « blvd(.) », sous l'influence des panneaux de signalisation
routière anglais ou bilingues. L'abréviation « bd » est rare chez nous,
quoique bien formée. Elle semble la plus courante en France, si j'en crois
mes lectures. Les autres variantes mentionnées ci-dessus sont de formation
bâtarde.

Jean Fontaine
jfontain@xxxxxxxxxxx