Archive Liste Typographie
Message : Re: [Re: pangramme ] [Fwd: merci de forwarder a la liste typo]

(Olivier RANDIER) - Samedi 15 Avril 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [Re: pangramme ] [Fwd: merci de forwarder a la liste typo]
Date:    Sat, 15 Apr 2000 00:59:47 +0200
From:    Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>

>Question à ce propos : j'avais été choqué d'apprendre que « les
>annuaires américains ne comportent aucun diacritiques »
>(R. Southall) : l'immense diversité des patronymes d'immigrants est
>réduite d'autorité au « flat ascii » dès lors qu'ils sont abonnés au
>téléphone : y a-t-il qqch de similaire en France ? du genre l'état
>civil refusant certains prénoms ou noms d'immigrants non iso-latin-1
>correct ?

Ben, il suffit de regarder la télé, les titreurs semblent généralement
limité au 8 bits occidental. On continue d'écrire « Milosevic » sans
l'hacek.

Pour l'état-civil, je ne sais pas, mais vu qu'ils en étaient encore à la
machine à écrire il n'y a pas si longtemps, je doute qu'ils maîtrisent le
support multilingue.

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).