Re: Oeils et yeux

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

>De: "Alain Hurtig" <alain@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
>> Ça ne m'explique pas l'étrange phrase que tu cites, et que je rappelle :
>>
>> >Vous pouvez ajouter automatiquement des symboles qui sont compris dans la
>> >liste des corrections automatiques intégrées - par exemple, flèches et
>> >oeils de caractères.
>> >
>> Dans ce contexte, un « oeil de caractère », qu'est-ce que c'est ?
>
>Je pense que c'est la traduction de « [type]face ».
>
>Ici cela semble désigner des caractères qui ne sont pas des lettres, mais
>des glyphes de fantaisie, des vignettes, des « binettes », des symboles de
>type marque de commerce, etc.

En gros, si je comprends bien, c'est l'endroit où Weird 2000 va fourrer son
tableau à 65000 cases qu'il désignera sous le nom de "gestion Unicode"
(autocollant rouge sur le paquet). Comme d'hab., on combine incompétence et
ignorance crasse. Parce que faudra quand même qu'on m'explique comment on
peut insérer dans un texte autre chose que des oeils de caractère...

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).