Re: Expresssion << Caracteres d'imprimerie >>

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

>De quand date cette expression « écrivez en caractères d'imprimerie » ?
>Des formulaires sans doute, c'est-à-dire de quand ? Mais la connotation
>est : capitales, non accentuées, de chasse fixe (dans des boîtes), bref
>de la dactylo. Alors pourquoi parler d'imprimerie et non de
>dactylographie ?

Non, je ne crois pas que ces « caractères d'imprimerie » soient liés à la
dactylographie. La distinction qui s'opére est entre scripte traditionnelle
(anglaise ou ronde) et lettrage à l'imitation des caractères d'imprimerie,
ce dernier étant nécessaire lorsqu'on doit 1) écrire sans ambiguïté
possible (par exemple en sciences) ; 2) écrire tout en capitales
(l'anglaise possédant des majuscules, mais pas de caps). En tout état de
cause, cette distinction existe au moins depuis l'écriture humanistique.
L'humanistique, qui a donné naissance au romain et à l'italique s'écrivait
déjà en deux styles, l'un droit, avec de vraies capitales, l'autre penché
et presque lié, avec uniquement des majuscules.
Je ne sais pas de quand date l'expression, mais il est certain que la
distinction est largement antérieure à la dactylographie. Dès le 16°
siècle, on voit apparaître des « caractères d'imprimerie », en manière de
titrage dans des pièces calligraphiées. On doit bien imaginer que
l'invention de l'imprimerie a dû influencer profondément les pratiques des
calligraphes, et on voit bien, dans certaines pièces, le souci d'imitation.
L'un des domaines d'application privilégié (sic) de cette écriture a
certainement été très tôt l'administration, où l'absence d'ambiguïté est un
facteur déterminant (état civil, cadastre, par ex.).

>Fatigué de qq heures d'attente dans une administation*, qaund j'ai eu à

* Une administation debout, bien sûr ! ;-)

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).