Re: Internaute : avec ou sans capitale ?

[Jean-Christophe Dubacq <Jean-Christophe.Dubacq@xxxxxxxxxxx>]

On Tue, 18 Jul 2000, Stéphane Evanno wrote:

> J'ai toujours écrit "internaute" sans capitale. Après tout, ce sont
> les utilisateurs du service, de même que les automobilistes, les
> voyageurs, etc.
> 
> Certains seraient tentés d'en mettre une parce que cela se rapporte
> à Internet. Je ne partage pas cet avis. Qu'en pensez-vous ?

Mais beaucoup sont tentés aussi par le fait de parler de l'internet, et
non plus de l'Internet ou d'Internet.

Je serais tenté de dire que c'est le même débat, qui se doit donc
d'avoir une réponse cohérente. Le meilleur moyen est de procéder par
analogie avec le Lexique: est-ce que l'on peut assimiler les
utilisateurs du réseau des réseaux à une peuplade mythique, une race ?
Dans ce cas, comme on écrit les Centaures ou les Dryades, on peut dire
les Internautes.

Sinon, les internautes est bien suffisant.

NB: je ne suis ni correcteur dans un journal, ni typographe illuminé, ni
même spécialiste du français.

-- 
JCD